Возлюбленник муз і грацій

Безпосереднім джерелом виразу є слова Книгопродавця в поезії О. С. Пушкіна «Розмова Книгопродавця з Поетом» (1824):

Стишки любимца муз и граций
Мы вмиг рублями заменим...

Пушкін в свою чергу запозичив цей вислів з тексту епілога до перекладеної 1787 р. Й.-В. Гете комедії Арістофана «Птахи». В цьому епілозі Гете назвав старогрецького драматурга «невихованим улюбленцем грацій» («der ungezogene Liebling der Grazien»).