Доглядати свій сад

Слова з повісті великого французького письменника і філософа Вольтера «Кандід, або оптимізм» (1759). Після багатьох пригод і нещасть під час тривалих мандрівок головний герой повісті приходить до висновку, що кожна людина повинна займатися корисною працею: «...Треба доглядати свій сад».

У переносному значенні: наполегливо і самовіддано працювати, докладати зусиль до певної справи.