Кари ляхам, кари!

Цитата з поеми Т. Г. Шевченка «Гайдамаки» (1841) — заклик до помсти польській шляхті, яка нещадно експлуатувала український народ:

А серед базару
Стоїть Гонта з Залізняком,
Кричать: «Ляхам кари!
Кари ляхам, щоб каялись!»

Вживається із заміною компонентів.