Напитися шоломом Дону

Походить цей вислів зі «Слова о полку Ігоревім» (ХII ст.), де він зустрічається двічі («...А любо намъ испити шеломомъ Дону»).

У Волинському літописі повідомляється, що князь Роман Галицький також «пилъ золотымъ шеломомъ Дону». Вираз, мабуть, був поширений серед воїнів давньої Русі і означав наїзд на половців (Дон — річка в половецькому степу).

У ширшому значенні: здійснити переможний воєнний похід.