Не мудрствовать лукаво

У трагедії О. С. Пушкіна «Борис Годунов» (1825) — слова літописця Пимена:

Описывай, не мудрствуя лукаво,
Все то, чему свидетель в жизни будешь.

Вживається у значенні: просто, без зайвих прикрас.