Безпосереднім джерелом цього виразу в українській літературній мові є поема (комедія) Т. Г. Шевченка «Сон» (1844):
Усі на сім світі — І царята і старчата — Адамові діти.
«Адамові діти» — нащадки Адама («першої людини» на землі), рід людський.