Вислів походить з міфа про Данаю, до якої Зевс з’явився у вигляді золотого дощу. Міф про Данаю відбитий в картинах Тіціана, Корреджо, Рембрандта й інших художників.
Сучасний зміст вислову: несподіване багатство.