Євангельський вираз із оповіді про Іосифа Аримафейського, який, боячись іудеїв (старослов’янською мовою — «страха ради іудейська»), приховував, що він учень Ісуса (Іоанн, 19, 38).
Вживається як іронічне означення обережності.