Хто дасть моїм очам потоки сліз?

Джерелом цього виразу є Біблія. Віщуючи загибель Ізраїльського царства, пророк Ієремія каже: «О, якби голова моя наповнилася водою і очі мої були джерелом сліз! День і ніч я оплакував би забитих...» (8, 23).