Редкая птица долетит до середины Днепра

Фраза з опису Дніпра («Чуден Днепр при тихой погоде...») у повісті М. В. Гоголя «Страшна помста» (1832): «В середину же Днепра они [дерева] не смеют глянуть: никто, кроме солнца и голубого неба, не глядит в него. Редкая птица долетит до середины Днепра».