Дворяне ...ской губернии, ...ского уезда избрали из среди себя судью — 0,000,000. — Я намерен, — говорил новоизбранный, входя в первый раз в уездный суд, — да, я намерен обращать самое строгое внимание на грамматику, ибо многие господа служащие так пишут... — И судья, иронически улыбаясь, обвел глазами всех канцеляристов. — Ваша фамилия? — продолжал он, указывая на одного из них. — Гриценков. — Ну, например, господин Гриценков, покажите, какую бумагу вы пишете? — Дело о нашествии мертвого тела и о нахождении при оном ста сорока пяти рублей денег, утаенных якобы земским заседателем Охременковым, и о прочем. — Посмотрим! Так и есть; на первой странице грамматикальная ошибка! Вы до сих пор не понимаете тонкостей русского языка: возможно ли писать: сорок пять? Послушайте, играли ли вы когда в карты? Не в дурачки, а в игры благородные — в вист, бостон? — Нет, не играл. — То-то же и есть! Заметьте же: люди значительные, то есть люди с весом, с образованием, всегда говорят: дама сам-пят козырей, туз сам-шест бубен, а отнюдь не сам-пять, сам-шесть. Следовательно и писать должно сто сорок пят — это яснее дня. Надеюсь, вперед таких ошибок не будет. — Тут судья важно поворотился и вошел в присутствие; низко поклонились ему уездные заседатели, и он, садясь за красное сукно, спросил у одного из них с большим участием: — Каковы ваши собаки? С этого времени в ...ском уездном суде пишут пят, шест, сем и так далее на основании прежних примеров. [1835] |