Реклама на сайте Связаться с нами
Скорочені твори українських письменників

Свіччине весілля (скорочено)

Іван Кочерга

Драматична поема

На главную
Твори українських письменників
Життя і творчість українських письменників
Скорочені твори українських письменників
Творчість Івана Кочерги
VII

Раптом за дверима чути галас, тривогу й брязкіт зброї. Танці порушуються, і в палату вривається озброєний загін драбів з Ольшанським, Козекою і Козеліусом на чолі. Позаду виглядає Шавула.

Козека
А, незаконне зборище! Свічки!
Шавула
(ззаду)
Свавілля! Бунт! Вони мою персону
Словами непристойними кляли.
Козека
Всім розійтись! Гасити зараз свічі!
А за вогонь та збори незаконні
Вину сплатить негайно — двадцять кіп
На кожен цех, а разом — двісті сорок.
Шавула
(ззаду)
Та за мою персону двадцять кіп.
Свічка виривається на середину.
Свічка
Тобі нехай заплатять навіть тридцять —
Ціна то Юди — зради серебро!
Передерій
Свавілля це! Як смієш ти сюди
На мирне свято драбів наводить!
Всі
Доволі вже знущання! К чорту драбів!
Чіп
(хапає дзиглик)
Всіх потрощу! Всі забирайтесь геть!
Пріся
(чіпляється за його плечі)
Василечку! Василечку мій любий!
Козека
А! Бунт! Свавілля! Двері на замок!
Мечі з піхов! Нікого не пускать!
Свічка
(побачивши Ольшанського)
То, значить, ось який звичай князівський —
Мов татарва, вдиратись до людей.
Меланка поривається до Свічки, але Капуста, Тетяна та інші жінки її затримують.
Меланка
Іване, любий!
Капуста
Заспокойся, доню,
Гаразд все буде... буде все гаразд...
Ольшанський
Коротка ж в тебе пам’ять, майстре Свічко!
Хіба забув, як всіх нас запросив
До себе на весілля, в час такий,
Як все Подольє свічками засяє?
Де ж молода?
(Підходить до Меланки)
О, яка ж краса...
(Бере її за підборіддя)
Іди до нас, красуне, бездоганна,
На честь твою я запалю вогні
Від Золотої брами до Почайни,
По цілому Подолью і Горі!
Таку красу чи можна ж вшанувати
При цих свічках в оцій мізерній хаті!
Свічка кидається до Ольшанського і відштовхує його од Меланки.
Свічка
Дивися, княже, щоб на честь її
Твого палацу я не запалив!
Ольшанський
(вихоплює меча й нападає на Свічку)
Зухвалий кмет!
Товариші миттю заслоняють Свічку і відштовхують Ольшанського.
Всі
Товариші! На поміч!
Гасіть свічки! Хапайте лави!
Свічка розпихає всіх і виходить на середину.
Свічка
Тихо!
Товариші! Не в кулаці, а в правді
Тепер повинна бути наша міць.
(До Чопа, що вхопив велику лаву)
Облиш цю лаву, Чопе, мусим ми
Словами нашу правду довести.
Чіп
Що там словами — києм по макітрі,
Второпають вони куди мерщій.
(Проте ставить лаву)
Свічка
То слухай же, вельможний каштеляне,
І осмники, і писар, що прийшли
Насильством наше світло загасить.
І ти послухай, Юдо...
Шавула
Бачте, знов
При всіх мою персону ображають!
Свічка
То знайте ж і затямте всі собі,
Що всі права та вільності громадські
Затвердив нам князівський привілей
І маємо тепер ми право світла,
І годі вже дурити вам людей.
Всі
Так! Так! Під три чорта! Доволі глуму,
Ґвалтівники! Гнобителі! Кати!
Ольшанський
Ти помилився, майстре! Привілей
Ваш з’їли миші.
Шавула
Я ж казав!
Свічка
Брехня!
Ця грамота у нас.
(Виймає з-за пазухи папір)
І ось її перепис,
А справжню ми сховали, — і мечем
Зуміємо її ми захистить.
Козеліус вихоплює у Свічки папір.
Козеліус
Так ось яка це миша, що вночі
Державнії папери утягла.
(Розглядає нашвидку папір).
Я вказую на нього, як на татя,
Державного злочинця. Накажи
Його схопить негайно.
Ольшанський
(до варти)
Взять його!
Варта наближається до Свічки, Меланка з криком пориваєтеся до нього, жовніри її одштовхують. Цеховики кидаються на визвіл — починається бійка.
Меланка
Іване! Любий! Геть, ґвалтівники!
Не смієте його ви!
Козека
Геть сама!
З піхов мечі! Беріть його! В заліза!
Свічка
Меласю, рідна... ластівко моя...
(Хапає важкий дзиглик — до Козеки)
Торкнись її хоч пальцем — розтрощу
Я голову тобі на сто шматків! [...]
ДІЯ ЧЕТВЕРТА

Воєводин палац. Вечір.

III

Увіходіпь Козеліус.
Воєвода
А, писарю! Ну що — яка погода?
Козеліус
Злочинець тут, вельможний воєводо,
Його хотів ти з князем допитать.
Воєвода
Гаразд — веди. У нас якраз є час
Між кубками — до тої насолоди,
Що нам купець вірменський обіляв.
Козеліус відчиняє двері — вартові вводять Свічку. Хвилина мовчання.
Воєвода
Ну що, гаряча Свічко, ще тебе
Сьогоднішняя буря не задула?
Свічка
Немає в світі бурі, щоб огонь
Могла задути вічний та правдивий.
Задути можна свічку, загасить
Пожежу навіть можна, навіть всі
Жаринки найдрібніші затоптать,
Але живий огонь і в кремінці
Чекає лиш, щоб ми його збудили.
Воєвода
(здивований)
Ти добре кажеш, Свічко, тільки ти
Забув одне — не вільно людям всім
Святий огонь даремно викликать.
І проклят, хто, як ти, блюзнірську руку
На заказний той кремінь піднесе.
(Підводиться)
Тут я один і князь і воєвода.
Я охоронець мирного вогню.
А ти хотів роздуть його в пожежу
І місто все повстанням сколотить.
Свічка
Не я почав. Чи не твої ж кати
Без сорому на мирне вдерлись свято —
Не кулаком, а правдою хотів
Я перше наше право довести.
Воєвода
Не правдою почав ти, а злодійством,
Не смієш ти про правду тут казать.
Пан писарю, яка належить кара
Свавільникові й татю за крадіж?
Козеліус
(перегортає папери)
Єдина кара «хоч і вперше вкрав,
Але понад полтину — то повісить».
Судебник Казимира короля,
Артикул чотирнадцятий і далі...
(Гортає далі)
А Саксон1 каже: «Хто свавільну руку
На владу предержащу піднесе
І заколот учинить, то злочинця
Четвертувать».

1 Саксон (саксонське зерцало) — збірник феодального німецького права, укладений близько 1230 р. В ньому відбито інтереси феодалів.