— Добре, хай буде по-твоєму: плєнниє! Ти, мабуть, здорово перелякався вже? Так-от... — Заткнись хоч тут, заразо ти вошива! — вигукнув з підлоги хрипкий голос, що так турбувався був з’ясувати собі, хто він: мобілізований чи просто солдат?.. — Чого ж ти лаєшся? — не втерпів і загрозливо запитав його Гандзюк. — Я твоє просо взяв, га? Твоє, питаю?.. І він усім корпусом свого міцного й дужого тіла перехилився до людини з хриплим голосом, з великим напруженням чекав на образливу відповідь. Хай тільки спробує вилаяти, подумав, він ще зуміє почастувати його!.. Чорнявий із заздрістю подивився на міцну будову Гандзюкового тіла: він любив міцних і дужих людей. А проти людини з хрипким голосом виступили з обуренням і лайкою декілька червоноармійців: він замовк у своєму кутку, наче хто рота замкмув йому. Василь повернувся обличчям до чорнявого, ловив уривки із загальної розмови: — Я, братцы, правду-матку скажу: не осуждаю Василя! — говорив якийсь низенький, добродушний орловчанин. — Ей-богу, правду: мне кулацкого добра не жаль!.. Він устиг уже випросити у Василя шматок паляниці, закурив у нього ж таки добру порцію міцної махорки і, готуючись до тюрми, вважав чомусь, що іменно він, а не хто інший з присутніх, боронить Гандзюка. — Не в цьому річ, — заперечував орловчанинові чорнявий, — а хіба усі ми — за куркульське чи буржуйське добро? Ніколи! І нічого смішного, товариші, нема в тому, що він узяв, наприклад, копу проса... Адже ми, червоноармійиі, хочемо забрати в буржуїв усе. Так? Але чорнявого несподівано перебив реплікою один з полонених: — Виходить, ми теж — злодії? — похмуро запитав він. Чорнявий дзигою крутнувся в колі, заперечуючи: — Ти не так зрозумів мене! Ясно, для буржуїв ми — злодії! Але ми забираємо в них те, шо вони пограбували в нас, зрозумів? Так, ми грабуємо пограбоване! Але його помилка, товариші, в тому, що він сам хотів узяти копу, коли треба разом і для всіх усе забрати, — правду я кажу?.. І всі погодилися, шо саме тут криється Гандзюкова помилка; навіть сам Василь, не розуміючи гаразд, як то можна все забрати, поділяв думку чорнявого. Розмова з полоненими нагадувала йому суд, і він уявляв собі, коли б його боронив чорнявий, то все було б якнайкраще. Чорнявий повернувся до Василя і гаряче, з докором говорив йому: — Ти тільки вислухай мене, я хочу, щоб ти зрозумів, де правда... — Говори! — ніяково усміхнувся Гандзюк. — ...Так-от: я служив на млині Бродського — це в мільйон раз більший буржуй за твого просяного, — а я не крав! Дурний? Ні. Повір мені, я краше за тебе знаю, як усі вони п’ють нашу кров, як висмоктують з нас мозок і силу! Буржуї скрізь однакові... — Ну-ну, катай, Ароне, Бродського! — підбадьорив чорнявого орловчанин: він ще в полку любив слухати запальні промови цього високого на зріст і сухорлявого червоноармійця. — ...Але коли б я украв у Бродського, — продовжував чорнявий, — куль муки, то хіба він збіднів би від цього? Ніколи! А мені — тюрма, мені — смерть. Однаково болить, чи б’ють тебе за куль муки, чи б’ють за копу проса! Ні, у буржуїв треба забрати все або нічого! — Хіба жид у жида крастиме? — знову озвався хрипкий голос. В Арона, пам’ятає Гандзюк, затрусились з обурення руки; він спав з голосу і, важко ковтаючи повітря, говорив тихо-тихо: — Чи краде, питаєш, жид у жида? А хіба Бродський, Терещенко, Скоропадський і сотні, тисячі таких, як вони, не однаково крали і крадуть у нас? Не однаково, питаю?.. Тобі, бачу, просто запахла жидівська кров... Не турбуйся, ти ще, може, встигнеш наздогнати інших!.. Бродського не вкусиш — він далеко і дуже багатий, ну, а кусати такого, як сам, — невелика честь!.. Крива усмішка застигла на блідому обличчі чорнявого. Він мовчки сів на лутку вікна. До нього, бачив Гандзюк, підходили червоноармійці... Усі, здавалося, забули за Гандзюкову крадіжку, ніхто вже й словом не згадував про неї, бо всі гаряче доводили Аронові, що паршиву овечку можна зустріти скрізь... Хіба вони не разом з ним зустріли грудьми кінноту генерала Шкури, хіба не їхній полк на третину загинув у бою?.. І хіба не вони — смертю кращих своїх товаришів — затримали прорив фронту?.. Умовляли: не треба сваритися, бо невідомо ше, яка доля чекає на них... — Мені, товариші, легко вгадати свою долю: я — жид, — була коротка відповідь. І ще дякував гаряче й щиро, що заступилися... Тепер цей чоловік, що так вразин був Гандзюка своїми думками, знову стояв перед ним: блідо-жовте якесь обличчя і кумедно підголена густа борідка — клиночком, наче в цапа. — Ти з бідняків, правда? — поспитав він. Диваком видався Василеві, коли зробив таке запитання. Але він все-таки відповів, ніяково й сором’язливо: — Ну, а ти як думаєш? З голих як бубон! — І засміявся. «До чого це він?» — Я так поспитав, — виправдувався єврей, — бо жив колись у містечку і добре знаю, що з добра не підеш з рядном снопи красти! Ти не ображайся на мене... Я тільки хочу, щоб ти — а ти ше молодий і житимеш — побачив, де лежить правда.. Повір мені, це не так легко, як іноді здається... — Гандзюк! — гукнули за дверима Василеве прізвище. — Гандзюк, кашеварный герой! — повторив хтось, одмикаючи двері. І Василь, стрепенувшись усім тілом, рушив до дверей. Усі заарештовані підвелися на ноги, по-військовому вирівнялись і так стояли у німій тиші. Глупа ніч. У вікно видно було, як Чумацьким Шляхом у безвість ринуть зорі...
* * *
Гришку допитували першого. Край столу сидів штабс-капітан Мічугін; поруч нього — похмурий поручик гвардійського папку з великими, золотом шитими, орлами на плечах. Поручик урочисто, наче якісь військові регалії, витяг з піхов блискучу шаблю й поклав її на столі. З такої церемонії усміхнулись бувалі й досвідчені унтер-офіцери; вони сиділи на лавах, у глибині кімнати, готові кожну мить до послуг; між ними — на самому краєчку лави — Карпо Смолярчук. Унтер-офіцерів було небагато: чотири-п’ять чоловіка. Коли один з-поміж них — дужий тілом і лютий з обличчя — привів Гришку за вухо аж до столу, то всі присутні не втрималися, щоб не розсміятися... Тільки суворий погляд штабс-капітана Мічугіна стримав цей сміх. — Ну-с, товариш вор: бистро, ясно и только правду! — звернувся штабс-капітан до Гришки. — Рассказывай, как на исповеди, что и как!.. — Я зараз... Усе як було... — захлинаючись, говорив Гришка. Він не зводив очей з блискучого леза шаблі і молов з переляку усе, що тільки попадало з пережитого на язик... Так, вони хотіли придбати удвох з братом гармонію... — Играть хотели? — перебив його запитанням штабс-капітан. ...Нуда, таку ж, що грає! Грошей нема, бідні вони, а в Смолярчука, казав йому Василь, з горла пре... І тоді вкрали копу проса — от і все. Тільки не бийте його, він сказав усю правду, нічого не втаїв! Карпо Смолярчук на носках підвівся з лави, поправив собі коміра на горлянці і знову сів. Мічугін усміхнувся до гвардійського офіцера, що все бавився блискучим лезом шаблі: краяв на маленькі клаптики білий аркуш паперу. Поручик гвардії байдуже слухав Гришине варнякання і навіть дивувався трохи, яка ото охота Мічугіну випитувати та деталізувати найдрібніші, здавалося, речі? Мову цього хлопця, коли сказати правду, він теж розумів дуже зле: «Какие дикари живут в России...» — подумав поручик. Але його мислі урвав несподівано Мічугін. — Нет, интересно, — сказав він, — ты послушай только: ведь даже из таких рождается большевизм! Я говорю совершенно серьезно. Гармонию, видите ли, нужно покупать не трудом, а воровством. Смолярчук в понятии этого гадениша — буржуй!.. Кровь его, как говорят комиссары, пьет! Знакомые песни: Смолярчуку — с горла прет... Слова-то какие, а? Ну, а помещик, конечно, чудо-юдо! Это — зависть и жадность раба. Если хочешь, это та же концепция мислей, что и в нашей иногородней сволочи на Дону!.. Мугируваті унтер-офіцери хитнули головами: правду говорить штабс-капітан Мічугін! Поручик, стомлено усміхаючись, заперечує: — Оставь, ты хватил уже через край! На Дону ведь совершенно иные условия... А большевизм — гораздо глубже... Мічугін хитає головою. — Да, иные, — говорить він, — но зараза-то одного происхождения?.. І тоді вдруге, з ноткою злоби у голосі, перепитує Гришку: — Гармонию, говорить, собирались купить и пошли на воровство?! Гришка отетерів з переляку: до чого це вони підкопуються? І Дон-ріка, і більшовики, і гармонія?.. А сам він, ввижається, наче стоїть оце глупої ночі на могилках, коло тих чорних куп, і з трепетом слухає, як бреше на місяць лисиця. Моторошно блищить йому на столі лезо гострої шаблі. — Ну, да, гармонію, — поспішає одказати Гришка. — А коли б зосталося пудів зо два. То собі на кашу здерли б... Мічугін розводить руками! — Кожу содрать с тебя мало! — кричить він на всю горлянку. — Понимаешь ты это, идиот?! І він б’є хлопця по зубах — дзвінко, наодмаш. — Брось, — стримує поручик, — а то он наделает тебе каши здесь!.. Гришка, спльовуючи кров з прикушеного язика, запхикав; голосним сміхом заіржали унтер-офіцери: уперше довелося зустріти такого злодія!.. Тхір воно, ховрах чи людина?.. Поручик має рацію: навіщо псувати собі нерви дитячим цементом і ґвалтом, коли сю ніч будуть цікавіші злочинці? — Духленков! — різко, по-військовому, вигукує Мічугін. — Слушаюсь! Унтер-офіцер, на прізвище Духленков, дужий і лютий з обличчя чоловік, де-не-де подзьобаний віспою, стоїть поруч Гришки. — Убери эту дрянь... — бридливо говорить Мічугін, киваючи головою на заюшеного кров’ю хлопця. — Кстати, передай гармонисту... э-э, как его? Рябому, пусть явится ко мне немедленно! — Слуш... — проковтнув кінець слова Духленков. Поручик здивовано звів брови; унтер-офіцери хихикнули в кулаки, сподіваючись побачити, яка кара буде гармоністові за ту піївську трирядку. Але суворий, холодний погляд штабс-капітана і на цей раз стримав сміх. — Пусть гармонь захватит! — гукнув Мічугін Духленкові. — Ой, дядечку-батечку!.. — голосив Гришка. Унтер-офіцер до болю скрутнув його за вуха, підняв і так поніс його оберемком, як шкодливого кота, через усю кімнату. ...Рудий, засіяний густим ластовинням, гармоніст злякано зупинився на порозі. Не може бути, міркував собі, щоб за гармонію якогось слинявого дядька з Піїв та раптом шарпали його — найкращого гармоніста? Адже інші сережки з ушей виривали, шаблями у скринях намітки й полотна рубали, гвалтували дівчат і молодиць посеред дороги, а він з усього цього встиг вирвати в дядька одну тільки гармонію... Невже з приводу цього викликає штабс-капітан Мічугін?.. І, зрозуміло, був здивований, бо нікого й ніколи, скільки він пам’ятає, не карали в них за такі вчинки! — Явился по вашему распоряжению... — почав він рапортувати, тримаючи під пахвою гармонію. Ноги тремтіли гармоністові. Але його заспокоїв жестом руки Мічугін. — Садись, — сказав він, усміхаючись. — Будешь играть для одного любителя музыки! Оглянув повеселілі обличчя унтер-офіцерів і додав, ніби жартома: — Играй веселые, громовые, как наша походная жизнь! Пой о «донской стреле», о любви, о чем хочешь пой!.. Навіть похмурий поручик гвардії підбадьорився з такої оригінальної витівки. — Ты, Мичугин, должен любить театр, — сказав поручик. — Оригинал, ей-богу! Ты, вижу, хочешь перещеголять самого Андрея Григорьевича, а? Я и до сих пор не могу забыть твоей встречи с эскулапом, а тут — гармонь! За-меч-чательно!.. Усі присутні, за виключенням хіба одного Смолярчука, до дрібниць пам’ятають цю історію з більшовицьким доктором. ...Привели тоді до штабс-капітана Мічугіна двох червоноармійців і доктора — лисого, в окулярах; їх захопили десь на полі — доктор витягав був іржавий уламок набою з ноги якомусь напівмертвому дядькові: стояв під копою глечик з водою, торба з хлібом і бабка з мантачкою... Штабс-капітан Мічугін на дрібні шматки, на кривавий мотлох порубав і посік шаблею обох червоноармійців; доктор, чекаючи й собі такої ж смерті, не просився; він тільки надів військового кашкета на свою велику, лисиною позначену, голову. |